1968-11-14

RHEYDT ... 14.11.1968

Herrn Hans Ulrich Schumann

Ich habe mich bemüht, eine für diesen Rahmen passende Skizzierung meiner wichtigsten Werke zu geben. Falls Sie daran interessiert sind mehr über einzelne Werke zu bringen, bin ich gerne bereit, die angedeuteten Artikel - meist im Essay-Charakter, zu übersetzen. Eine Chronik über mich, von Musikkritiker Poul Nielsen in Berlingske Tidende ( Dänischer Zeitung ) veröffentlicht wird vielleicht interessieren. Da dies aber wie gesagt, von dem Rahmen ihres Lexikons abhängt, bitte ich Sie, mich zu benachrichtigen wenn Ihnen weitere oder exaktere Hinweise fehlen sollten.

Mit Freundlichen Gruss

Henning Christiansen

bei Reuter

[s. 2]

Zurück an: Hans U. Schumann, D 534 Bad Honnef (West-Germany), Postfach 4
Back to:
Kurze biographische Angaben:
Short biographical statements:
Geboren 1932 in Kopenhagen
am Königliche dänische Musikkonservatorium 1950-55 Komposition und Klarinette
Lebt jetzt als komponist ohne Klarinette
Seite 431 Rowahlt paperback: Happenings
Adresse veränderte
Dagmarsgade 1, 2200 Kbh N
Ich möchte gerne das Ganze zitiert oder eine Hinweis und unterstrich mit folgendem zusatz:
Schüler von: (künstlerisch beeinflüsst von:)
Disciple of: (artistically influenced by:)
Vagn Homboe
Erik Satie
Sibelius
Wagner
Kirkegaard
Stilrichtung der Kompositionstechnik:
Style and tendency of composition technique:
Simplizität und Form
Perzeption vor allem.
Als meine wesentlichsten Werke bezeichne ich: (Aufzählung aller Kompositionen, die in das Lexikon aufgenommen werden sollen)
My most important works are: (Titles of all the compositions which are to be taken into the encyclopedia)
Op. 13 Sonate für Geige und Klavier / Op. 14 3 Beckettgesänge /
op. 16 Dialectical Evolutions / Op. 24 2 Kaffeestücke /
op. 25 to play to-day / op. 31 Eine Rose für Frl. Stein /
ohne opusnummer: Informations / op. 32 der Arkadische /
Op. 37 Schönes Wetter heute – n’est-ce-pas Ibsen /
Op. 38 Ein Engel ging vorbei / op. 39 EURASIENSTAB Fluxorum organum
op. 44 Exertier

[s. 3]

Henning Christiansen
B

Sieh in Rowohlt paperback: Happenings ( 1965 erschienen ) auf Seite 451. Adresse verändert : Dagmarsgade 1, Kopenhagen N 22oo. Ich möchte gerne diese Biographie zixtiert oder einen Hinweis mit
folgenden Zusatz: Siehe Rückseite.
Jean Sibelius
Vagn Holmboe
Anton Webern
Pierre Boulez
Stockhausen
Fluxus
Erik Satie / Strawinsky
Jean Sibelius
Richard Wagner
Søren Kierkegaard
Simplizität und Form,
Perzeption vor allem.
Op. 15, Sonate Tür Geige und Klavier / Op. 14, 5 Beckett-Oesänge / Op. 16, Dialectical Evolutions /.Op. 24,£ 2 Kaffeestücke / Op. 25, to play to-day / Op. 51 Eine Rose für frl. Stein / Ohne Opusnummer, Informations / Op. 52, Der Arkadische / Op. 55, Modelle / Op. 54, Der Rokadische / Op. 57, Schöne Wetter heute - n’est-ce pas - Ibsen/Op. 58, Ein Engel ging vorbei / Op. 59, EURASIENSTAB, fluxorum organum / Op. 44, Exertier.

 
[s. 4]

Nach diesem Punkt - Zero - wollte ich wieder Musik für die guten alten Instrumente schreiben. Aber dieses Mal von Vorstellungen über eine ganz einfache Perzeptionssicht ausgehend. ” Ich fand, dass die Musik via Darmstadt im Plunder gelandet war, und dass die Fähigkeit, meiner inneren musikalischen Entfaltung, d. h. ein Wiederholen des Gehörten, sich verflüchtigt hatte. Deshalb tesinat bemühte ich mich, neue Formen, die auf einer Perzeptionsbasis beruhten, aufzuspüren.
Zu welchen Formvorstellungen kann man Uber die der früheren Zeiten hinaus, noch gelangen ? Ein wichtiges Glied schien mir die Prägnanzm die prägnante Form zu sein.
Musik ist Musik. Der Abstand zwischen zwei Tönen ist der Abstand zwischen zwei Tönen. So soll die Musik aus Traum und Metaphysik in Wirklichkeit geführt werden, denn erst da ist es möglich sie für zur Bewusstbarmachung des Menschen, Fluxusmenschen, zu benutzen.

14.11.68 Rheydt – Henning Christiansen

4o7 Rheydt
Von-Galenstr. 34