Henning Christiansen
1968-02-26
Sender
Henning Christiansen
Recipient
Joseph Beuys
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mandag d. 26. februar 1968
Lieber Joseph
Ich habe gestern mit per johannesen gesprochen und hat fotos von ihn bekommen. Schicke sofort weiter damit du dich orientieren kann und herausfinden was du für das buck brauchen willst.
Per Kirkeby hat mir eilbrief nach düsseldorf geschickt, aber es kam zu spät. Er ist interessiert in verkauf zu Ströger, und bittet um 2,500 dänische kronen dafür. Es soll sein normale preis hier in Dänemark sein. Ich kenne nicht genau den kurs aber muss ungefähr 1400 D.M. sein. Kurs ist ca. 180 hier, glaube ich?
übrigens hat per Akademiets Guldmedallie bekommen... es bedeutet 10 000 kronen steuerfrei...und das er ist schön arriviert und glaube ich nicht ganz der richtige mann auf unser akademi in Düsseldorf.. Er ist ein mahler der liebt sein heimat und es ist ja gut so, aber nicht für deine vision.
Ich habe Troels Andersens neue buck: Moderne russisk kunst, 1910 - 1925...Und es ist phantasisch gute lesen. Kennst du Vrubel? In dem buck ist ein abbildung von sein malerei: Dæmon, 1890. Wieder eine schöne komposition (Ensor) der köpf auf den Dämon ist oben von bildramen abgeschnitten .. es fehlt das hirn, und dadurch wieder ist das hirn frei und schwebt unbereihenlich.
Symbolerne er faste strukturer, der ikke udtrykkes igennem en afbildning af virkeligheden, de eksisterer på et andet plan. Ingen ord kan gengive den idé, symbolet repræsenterer, for ord begrænser blot tanken, men symbolerne udtrykker en uendelig side af tanken. Samtidig kan vi ikke stille os tilfreds med eksperimentaloptagelsernes fotografiske nøjagtighed.
Es ist klar dass viele gute Ziele sind verlorengegangen in diese jahre. Alle gute hoffnung waren zerstört von ØKONOMI, die 5. dimension. Aber, es ist auch wahr dass wir jetzt haben die möglichkeit zu durchführen was damals abgebrochen war... deshalb ist das socialische denken als hintergrund sehr notwendig aber
wir müssen andere ziele haben als socialisme, gute økonomi, haben. Ein philosofie professor hier will ein art etatphilosof ausbilden, ein mann der weis bescheid über philosofische frage die angeht der mensch soll funktionieren als der neue priester...tja ganz schlecht ist der Vorschlag nicht, aber die gefahr dass es versaut wird von ‘gebildete’ idioten sind immer dar. Ich schicke gern hrn professoren udi filosofi unser parteisache... leider habe ich nicht genug materiale......
[s. 2]
[Joseph] Wir müssen unbedingt mehrere aktive leute haben. ..aber die meistens intellektuelle die uns versteht macht nicht .... sie sind alle gegriffen von hoffnuhgslosigkeit... aber weiter... Ich hatte sofort
radioleute hier in stube die wollte wissen was ich gemacht hatte.. und ich redete 10 minuten über eurasienstab und bewusstsein und der mensch... es geht weiter!
Bjørn macht den (oper-oratorium-art)(abart) und es wird genau was ich mich vorstellen konnte...gut
Letztlich hoffe ich dass semesterferie bedeutet zeit zum denken und machen für dich...
Hier ist sofort viel loss aber viel gedönse und ich muss wohl mich ein bischen distancieren um dass richtige zu tun..
Viel grüsse
an eva - wentzel - jessica
und von Ursula
din ven
[Henning]